Après avoir découvert le sud de l’Angleterre puis l’Écosse en 2023, on avait très envie de poursuivre notre exploration des terres celtiques avec un road trip en Irlande. J’avais déjà eu l’occasion de me rendre sur l’île d’Émeraude en 2019 pendant quelques jours et j’étais impatiente de faire découvrir à Alexeï ces paysages qui m’avaient tant fait rêver lors de ce premier séjour (et d’en explorer encore davantage avec lui).
Ce voyage s’est décidé sur un coup de tête (comme souvent avec nous) ! Nous avons réserver nos billets pour le mois de mars et qui dit mars en Irlande, dit Saint-Patrick ! On était surexcités à l’idée de vivre cette fête mythique sur place, au point d’en oublier un petit détail : la météo. Partir en Irlande en mars, ce n’est peut-être pas l’idée la plus brillante qu’on ait eue… Mais tant pis, la vie est faite d’aventures !
Spoiler alert : on a eu une météo incroyable ☀
Avec ses falaises vertigineuses, ses landes balayées par le vent et ses petits villages typiques, l’Irlande fait partie de ces destinations qui touchent en plein cœur. En tant qu’amoureux des destinations anglo-saxonnes, il ne nous a pas fallu longtemps pour tomber sous le charme de ce pays magnifique.
Dans cet article, tu trouveras le récit de notre road trip en Irlande, jour après jour, ainsi que tous nos conseils, nos bonnes adresses et notre budget détaillé.
TABLE DES MATIÈRES
▸ Formalités à connaître avant de partir en Irlande
▸ Quand partir en Irlande ?
▸ Se rendre en Irlande
▸ Louer une voiture en Irlande
▸ Trouver des hébergements en Irlande
▸ Itinéraire de notre road trip en Irlande
▸ Budget road trip en Irlande
▸ Formalités à connaître avant de partir en Irlande
UNE ÎLE, DEUX ENTITÉS
Petite piqûre de rappel : l’Irlande n’est pas qu’un seul pays. Elle est en fait composée de deux entités distinctes :
- La République d’Irlande, indépendante, couvre la majeure partie de l’île et comprend des villes comme Dublin, Cork ou Galway.
- L’Irlande du Nord, au nord-est, fait partie du Royaume-Uni et comprend notamment Belfast et la Chaussée des Géants.
Les frontières terrestres sont ouvertes, mais certaines règles diffèrent selon la région, surtout pour les voyageurs internationaux.
LE VISA
Si tu arrives (et reste) en République d’Irlande (Dublin ou Cork), un simple passeport ou une carte d’identité valide suffit.
En revanche, si ton vol est à destination de Belfast en Irlande du Nord, tu auras besoin d’une autorisation de voyage électronique (AVE), un peu comme pour le Canada ou les États-Unis. D’ailleurs, sache que même si tu arrives à Dublin et que tu prévois ensuite de te rendre en voiture en Irlande du Nord, techniquement tu auras besoin de faire une demande d’AVE aussi.
L’AVE est valable deux ans (ou jusqu’à la fin de validité de ton passeport) et coûte £16 par personne. Tu peux en faire la demande en quelques minutes ici.
LE PERMIS DE CONDUIRE
Pas besoin de permis international en Irlande. Ton permis de conduire français valide suffit.
LES PRISES ÉLECTRIQUES
Pour voyager en Irlande, il faudra prévoir un adaptateur (prises de type G).
De notre côté, nous emportons toujours un adaptateur universel, qui fonctionne dans le monde entier, donc pas besoin d’en avoir un pour chaque pays.
Côté voltage et fréquence, c’est identique à la France, tu pourras donc utiliser tes appareils sans souci.
LA DEVISE
- En République d’Irlande, la monnaie est l’euro (€).
- En Irlande du Nord, qui fait partie du Royaume-Uni, on utilise la livre sterling (£).
Si tu traverses la frontière en voiture, il peut être utile d’avoir un peu des deux devises pour les petits achats, les pourboires ou les parkings.
£1 = 1,1452423€
[source XE au 24 septembre 2025].
Si tu as l’habitude de nous lire, tu sais que nous ne passons plus par les bureaux de change depuis des années. Notre carte bancaire nous permet de retirer sans frais à l’étranger (merci Boursorama), donc nous passons par un distributeur automatique directement en arrivant sur place. On retire généralement à 2 ou 3 reprises dans le séjour, ce qui évite de se balader avec une trop grosse somme en espèces pendant notre voyage. Cela permet également de mieux évaluer le montant dont on aura besoin pour tout notre voyage.
D’ailleurs, si Boursorama t’intéresse, sache que jusqu’à 150€ te sont offerts si tu ouvres ton compte via notre lien de parrainage. Pas mal pour financer tes pintes de Guinness une fois en Irlande !
LE DÉCALAGE HORAIRE
En Irlande, il y a 1 heure de moins qu’en France. Quand il est midi à Paris, il est 11h à Dublin ou Belfast.
SANTÉ
Si tu prévois de voyager en Irlande entre mai et septembre, tu risques de rencontrer des midges. Ce sont de minuscules insectes, bien plus petits que nos moustiques, mais très voraces. Ils se déplacent en nuées et se trouvent surtout dans les zones humides, notamment dans le nord et l’ouest du pays, et autour des lacs. Ils sont particulièrement actifs au lever et au coucher du soleil.
Leur piqûre n’est pas dangereuse, mais elle peut être très irritante. On te conseille d’acheter un spray répulsif efficace avant de partir et d’opter pour des vêtements suffisamment couvrants voire même une moustiquaire de tête lorsque tu pars en randonnée si tu veux être un minimum tranquille.
Dans notre cas, avec un départ en mars, nous n’avons pas été embêtés puisque les midges n’étaient pas encore de sortie.
▸ Quand partir en Irlande ?
Comme beaucoup d’autres destinations, il est possible de voyager en Irlande toute l’année.
Néanmoins, les mois de mai et juin constituent généralement la période idéale pour réaliser un road trip en Irlande. À ce moment-là de l’année, on assiste à un redoux des températures. Les journées sont plus longues et moins pluvieuses qu’en hiver et la nature, en pleine floraison, est sublimée.
En juillet et en août, on est sur des températures plus agréables encore (autour de 20 °C), mais c’est la haute saison touristique. Ce qui veut dire que si tu souhaites à la fois éviter la foule, mais aussi profiter de tarifs intéressants, ce n’est pas la meilleure période pour réaliser ton voyage en Irlande.
De notre côté, nous ne regrettons pas une seule seconde d’être partis en Irlande au mois de mars. C’était un pari un peu risqué, car à cette période, nous aurions très bien pu avoir de la pluie tous les jours. Mais nous avons eu une chance incroyable : quasiment deux semaines de beau temps !
Nous avons donc pu profiter de tarifs très intéressants (l’un des avantages de la basse saison), visiter les sites les plus touristiques sans trop de monde, et en prime, le soleil était souvent au rendez-vous. Que demander de plus ?
Partir en Irlande au printemps (mars à mai)
- Climat : températures douces, journées plus longues, paysages verdoyants.
- Avantages : moins de précipitations qu’en hiver, période de floraison.
- Idéal pour : la randonnée, l’exploration des jardins, la découverte des sites naturels.
Partir en Irlande en été (juin à août)
- Climat : températures atteignant en moyenne 20 °C.
- Avantages : nombreux festivals, pubs animés.
- Inconvénients : afflux touristique fort, prix plus élevés pour l’hébergement, les vols, la location de voiture.
Partir en Irlande en automne (septembre à octobre)
- Climat : météo variable avec des averses occasionnelles.
- Avantages : moins de touristes, paysages aux couleurs automnales.
- Idéal pour : une exploration tranquille, la photographie de paysages.
Partir en Irlande en hiver (novembre à février)
- Climat : températures froides, journées courtes.
- Avantages : ambiance cosy dans les pubs, tarifs plus bas pour les vols et hébergements.
- Inconvénients : conditions météorologiques moins favorables pour les activités extérieures.
▸ Se rendre en Irlande
Se rendre en Irlande en avion
Pour ce voyage (et quasiment tous les autres d’ailleurs), nous avons réservé nos billets via le comparateur de vol Ulysse. C’est de cette façon que nous avons trouvé des vols directs pour Dublin au départ de Marseille pour 340€ pour 2 (bagages inclus). C’était super intéressant donc on n’a vraiment pas hésité longtemps !
En France, de nombreuses compagnies desservent l’Irlande comme Ryanair, Vueling, EasyJet, Air France ou encore Aer Lingus. Tout dépend de ta ville de départ.
Enfin, sache qu’il existe 5 aéroports internationaux en Irlande : Dublin, Cork, Shannon, Belfast et Knock.
Se rendre en Irlande en FERRY
Si, pour des raisons personnelles, tu préfères ne pas prendre l’avion, prendre le ferry est une excellente alternative pour rejoindre l’Irlande depuis la France. Bien que le voyage soit plus long, il offre une expérience agréable, notamment si tu voyages avec un véhicule.
En France, des départs sont possibles depuis Roscoff, Cherbourg, Dunkerque ou encore Le Havre.
Si cette option-là t’intéresse, je te recommande cet article très complet sur le sujet.
▸ Louer une voiture en Irlande
Nous sommes passés par Discover Cars pour louer notre voiture en Irlande et nous avons payé 194€ pour 14 jours. Un tarif très intéressant dont nous avons pu bénéficier en voyageant hors saison.
→ Petite piqure de rappel : comme en Écosse ou en Angleterre, on conduit à gauche en Irlande.
Comme je le mentionnais plus haut, le permis de conduire international n’est pas nécessaire. En revanche, une carte de crédit est souvent requise pour le dépôt de garantie. Il arrive que certaines agences acceptent les cartes de débit, mais c’est plutôt rare.
Pour nos voyages, nous réglons tous les postes de dépenses importants avec notre American Express. Au-delà d’être une carte de crédit, elle nous offre un vrai avantage : nous sommes déjà couverts en cas de problème, ce qui nous permet d’éviter les assurances supplémentaires proposées par les agences de location, souvent très coûteuses.
Cerise sur le gâteau, chaque achat nous fait cumuler des points et nous donne accès aux salons privés des aéroports lors de nos escales. Pour nous, c’est vraiment tout bénéf’ ! Je te glisse ici notre lien de parrainage si jamais ça t’intéresse de creuser un petit peu le sujet.
Passer de la République d’Irlande à l’Irlande du Nord avec une voiture de location
Si tu loues une voiture en République d’Irlande et que tu prévois de traverser la frontière, il faudra le mentionner à ton agence de location. Normalement, ils prendront même les devants en te demandant l’itinéraire que tu prévois, ils ont l’habitude. Certaines agences demandent une autorisation spéciale et appliquent un petit supplément (généralement 20 à 50 €) pour pouvoir utiliser le véhicule sur l’ensemble du territoire.
Attention si tu passes de la République d’Irlande à l’Irlande du Nord en voiture : les unités de vitesse changent ! En République d’Irlande, les limitations sont indiquées en kilomètres par heure (km/h) comme chez nous, alors qu’en Irlande du Nord, elles sont affichées en miles par heure (mph). Pense donc à bien jeter un œil à ton compteur et aux panneaux lorsque tu franchis la frontière.
L’Irlande en van ?
Avant de réserver la voiture de location, nous avons longuement hésité à opter plutôt pour un van comme nous l’avions fait en Écosse, l’un de nos voyages préférés ever ! Finalement, on s’est dit qu’en mars, avec une météo potentiellement instable, il était plus sage d’opter pour un road trip en voiture + hôtels. Mais, si le cœur t’en dit, on ne peut que te conseiller de sillonner les routes irlandaises en van, c’est une destination qui s’y prête tellement et cela peut même te faire économiser un peu d’argent !
→ Réserve un van avec YesCapa
▸ Trouver des hébergements en Irlande
Comme toujours, nous avons trouvé et réservé nos différents hébergements via booking.com. Nous avons réservé quasiment tous nos logements au jour le jour en fonction de l’avancée de notre road trip.
C’est la façon de voyager qui nous correspond le plus et qui nous offre le plus de liberté. Je reconnais que cette façon de faire est plus compliquée en haute saison, mais en plein moins de mars, nous n’avons jamais eu aucun problème à trouver où dormir en dernière minute.
Je craignais un peu que les nuits autour du week-end de la Saint-Patrick soient hors de prix, mais finalement ce n’était pas spécialement plus cher que les autres nuitées. L’important dans le cas d’une célébration aussi populaire que celle-ci est surtout d’éviter les grandes villes comme Dublin pour ne pas avoir à vendre un rein pour dormir à l’hôtel.
Pour te donner une idée, il faut compter entre 70 € et 130 € la nuit en mars pour un hébergement correct en Irlande. Il nous est arrivé de payer un peu plus cher, mais c’est parce qu’on avait envie de se faire plaisir en choisissant un standing un peu plus élevé. En revanche, si tu prévois de partir en haute saison, il faudra prévoir un budget logement bien plus conséquent.
— Nos hébergements coups de cœur en Irlande
Lors de ce séjour, nous avons eu envie de nous faire plaisir en choisissant deux établissements qui ont été de véritables coups de cœur. On voulait t’en parler rapidement, car au-delà de la destination, le choix d’un hôtel un peu insolite et différent contribue aussi au dépaysement et à la réussite d’un voyage.
Dormir dans un pod au Black Knowe
J’ai une petite passion pour les hébergements insolites et j’essaie toujours d’en réserver au moins un par voyage. Pas question de déroger à la règle en Irlande du Nord : nous avons choisi le Black Knowe, situé à une dizaine de minutes seulement des Dark Hedges.
Ici, c’est le glamping dans toute sa splendeur : on dort au cœur de la nature, dans une sorte de bulle à la fois cosy et originale. Une expérience hors du commun que nous avons vraiment adorée !
Installés sur une ferme familiale, les pods du Black Knowe offrent tout le confort nécessaire (lits douillets, salle de bain privative, kitchenette, chauffage) tout en permettant de profiter pleinement de la nature environnante et de la vue sur Fair Head au loin.
Le petit truc en plus ? On peut voir les différents animaux de la ferme et surtout nourrir les alpagas, ma nouvelle passion !
Un autre point qu’on a beaucoup apprécié là-bas, c’est la possibilité de se détendre autour d’un feu de camp en fin de journée. Et qui dit feu de camp… dit forcément s’mores ! Les hôtes ont pensé à tout et proposent (en option) des petits kits pour se régaler autour du feu, déposés directement dans les pods. Autant te dire qu’on ne s’est pas privés !
Si tu choisis l’option petit-déjeuner, tout sera à disposition dans la kitchenette : yaourt, fruits frais, viennoiseries, jus d’orange, café, thé… De quoi bien commencer la journée ! Levés de bonne heure ce matin-là, nous nous sommes préparé un bon petit-déj’ que nous avons savouré en admirant le lever du soleil. Et je peux t’assurer qu’à ce moment précis, il ne nous fallait rien de plus pour être heureux. Un instant suspendu dans le temps, tout simplement parfait.
Ce qui est super avec cet établissement, c’est que sa situation est idéale, à proximité des sites les plus emblématiques de la Causeway Coastal Route comme la Chaussée des Géants ou le pont de corde de Carrick-a-Rede.
The Harrison Chambers of Distinction à Belfast
Pour notre unique nuit à Belfast, nous avons posé nos valises à l’Hôtel Harrison, une adresse repérée sur Booking qui m’avait immédiatement tapé dans l’œil. Installé dans de superbes maisons victoriennes du XIXᵉ siècle, ce boutique-hôtel se trouve en plein cœur du Queen’s Quarter. Chaque chambre y raconte sa propre histoire, inspirée de grandes figures qui ont marqué la ville de Belfast.
La décoration est incroyable : un mélange élégant de mobilier ancien, de velours colorés et de touches artistiques. Et même si le style est résolument vintage, pas d’inquiétude, le confort moderne est bel et bien au rendez-vous. Nous avons reçu un accueil chaleureux de la part de Mélanie, la propriétaire, qui nous a gentiment proposé une petite visite guidée de l’hôtel. Cela nous a permis de découvrir d’autres chambres, toutes aussi charmantes, chacune avec son atmosphère unique.
Et que dire du petit-déjeuner ? En plus d’un buffet généreux, il est possible de commander des plats à la carte… Un vrai délice pour commencer la journée en beauté !
▸ Itinéraire de notre road trip en Irlande
Je préfère te prévenir tout de suite : si tu envisages un voyage en Irlande pour te reposer (quelle drôle d’idée !), avec notre itinéraire, tu peux oublier ! Nous avons avalé pas mal de kilomètres et, à part à Dublin à la toute fin, nous n’avons jamais passé plus d’une nuit au même endroit.
Je conçois parfaitement que certains préfèrent prendre leur temps, se concentrer sur une région et rayonner depuis une base fixe. Pour nous, généralement, c’est tout l’inverse : on adore les road-trips et on aime quand ça bouge. On ne tient vraiment pas en place !
Ce voyage nous a offert un superbe aperçu de ce que l’Irlande a de plus beau et je suis sûre qu’un jour nous y retournerons pour explorer davantage les régions pour lesquelles nous avons eu un véritable coup de cœur.
Voici un résumé de notre itinéraire dans les grandes lignes. Pour ne pas alourdir cet article, nous avons préféré détailler chaque étape dans deux autres articles, afin de te fournir davantage de détails et conseils pratiques :
Jour 1 – Arrivée à Dublin + route vers Belfast
– Petite halte à Malahide
– Visite de Belfast
– Nuit à Belfast à l’hôtel Harrison
Jour 2 – De Belfast à Ballycastle
– Visite de Whitehead
– Petite balade à Gleno Waterfall
– Randonnée à Glenariff Forest Park
– Arrêt photo aux célèbres Dark Hedges de Game of Thrones
– Nuit au Black Knowe à Ballycastle
Jour 3 – De Ballycastle à Londonderry
– Point de vue depuis Ballycastle
– Randonnée sur le plateau de Fairhead
– Découverte de Kinbane Castle
– Petite pause à Ballintoy Harbour
– Exploration de la célèbre Chaussée des Géants
– Arrêt photo au Château de Dunluce
– Courte étape à Downhill Strand & Mussenden Temple
– Nuit au Waterfoot Hotel à Londonderry
Jour 4 – De Londonderry à Slieve League
– Visite de Londonderry
– Point de vue au Parc National de Glenveagh
– Arrêt photo au Mont Errigal
– Découverte de la cascade d’Assaranca
– Coucher de soleil à Slieve League
– Nuit au Rusty Mackerel
Jour 5 – De Slieve League à Belmullet
– Découverte des Fairy Bridges
– Exploration de la route panoramique du Gleniff Horseshoe
– Arrêt photo à la cascade de Glencar
– Coucher de soleil à Downpatrick’s Head
– Nuit à Belmullet au Broadhaven Bay Hotel
Jour 6 – De Belmullet à Cliffden
– Exploration de Achill Island
– Pause déjeuner à Westport
– Arrêt photo au fjord de Killary
– Balade sur la plage de Glassilaun
– Visite de Kylemore Abbey
– Coucher de soleil sur la Sky road
– Nuit à Cliffden au Foyles Hotel
Jour 7 – De Cliffden à Galway
– Ascension de Diamond Hill dans le Parc National du Connemara
– Arrêt photo à Mannin Bay Beach
– Petite balade sur la plage de Dog’s Bay
– Petite pause face à Pine Island
– Arrêt photo au Lough Inagh
– Nuit à Galway au Flannery’s Hotel
Jour 8 – De Galway à Limerick
– Arrêt photo devant le Château de Dunguaire
– The Burren
– Découverte des Falaises de Moher
– Nuit au Strand Hotel à Limerick
Jour 9 – De Limerick à Dingle
– Visite de Limerick
– Fin de journée et coucher de soleil sur la Slea Head Drive
– Nuit au Seaview Heights à Dingle
Jour 10 – De Dingle à Bantry
– Découverte du Ring of Kerry
– Pause déjeuner à Waterville
– Balade dans la petite ville de Kenmare
– Nuit au Maritime Hotel à Bantry
Jour 11 – De Bantry à Kinsale
– Découverte de Mizen Head
– Courte balade à Old Head of Kinsale
– Visite de Kinsale
– Nuit à Kinsale au Old Bank Town House
Jour 12 – De Kinsale à Kilkenny
– Balade dans la jolie ville portuaire de Cobh
– Visite du Rock of Cashel
– Découverte de la ville de Kilkenny
– Nuit à Kilkenny au Zuni Boutique Hotel
Jour 13 – De Kilkenny à Dublin
– Visite de la capite irlandaise
– Nuit à Dublin au Skylon Hotel
Jour 14 – Game of Thrones Studio
– Visite des studios Game of Thrones
– Nuit à Dublin au Skylon Hotel
Jour 15 – Retour en France
▸ Budget de notre road trip en Irlande
Après t’avoir détaillé notre itinéraire, parlons un peu de notre budget pour deux semaines de road trip en Irlande. Petit disclaimer : ces infos sont à titre indicatif. Il n’y a évidemment pas qu’une seule façon de voyager en Irlande, et le budget peut varier énormément d’une personne à l’autre, mais aussi d’une période de l’année à une autre.
Cette partie de l’article a simplement pour but de te donner une idée réaliste de ce que nous avons dépensé en partant en basse saison en Irlande.
Au total, nous avons dépensé 4770€ à 2 pour 15 jours en Irlande (soit un peu plus de 2380€ par personne). Compte donc un budget d’environ 170€ par jour et par personne si tu souhaites réaliser un voyage ressemblant au nôtre. D’ailleurs, c’est assez fou, mais on réalise que nous restons toujours sur la même moyenne quotidienne lorsque nous voyageons, quelle que soit la destination !
Notre plus gros poste de dépense a été l’hébergement, avec une moyenne d’environ 140€ la nuit. Comme je l’ai mentionné plus haut, nous n’avons pas toujours cherché le tarif le plus bas : on avait envie de se faire plaisir, notamment avec deux très beaux établissements en début de séjour. Cela dit, si tu voyages avec un budget plus serré, rassure-toi : il est tout à fait possible de trouver des options moins chères.
Et voilà, cet article sur notre road trip de deux semaines en Irlande touche à sa fin ! Ce voyage nous a vraiment permis de plonger dans la beauté et la diversité du pays. Chaque étape nous a donné envie d’en voir encore plus ! L’Irlande est un pays qui se vit autant qu’il se visite, alors prends le temps d’admirer ses paysages incroyables, de te mêler aux locaux dans les pubs et de t’immerger pleinement dans sa culture unique.
On espère que ce récit t’inspirera à préparer ton propre voyage, à ton rythme et selon tes envies. L’Irlande a ce petit quelque chose qui reste avec toi longtemps après ton départ et me replonger dans nos souvenir pour l’écriture de cet article m’a donné une envie folle d’y retourner, pour explorer davantage et approfondir la découverte de certaines de nos régions coup de cœur.
Si tu as des questions, n’hésite surtout pas à nous les adresser sur Instagram ou bien à l’adresse suivante : contact.ouramdream@gmail.com
Retrouve-nous aussi sur Pinterest et n’hésite pas à épingler cet article pour le retrouver plus facilement.
Ce séjour a été organisé avec le soutien de Tourisme Irlandais. Nos récits et avis reflètent toutefois, comme toujours, notre propre expérience et notre regard personnel.
ARTICLES SIMILAIRES
- Irlande | Road trip sur la Wild Atlantic Way
La Wild Atlantic Way n’est pas une simple route : c’est une aventure de plus de 2 500 km le long de la côte ouest de l’Irlande. Elle traverse 9 comtés et se découpe en 6 régions uniques, aux paysages aussi variés que grandioses : – Northern Headlands, sauvage et mystérieuse– Surf Coast, véritable paradis des surfeurs– Bay Coast,… - Itinéraire de 4 jours sur la Causeway Coastal Route en Irlande du Nord
Cet article est consacré à la Causeway Coastal Route, une route côtière emblématique située en Irlande du Nord. Nous y avons passé 4 jours en mars dernier à l’occasion d’un road trip de deux semaines sur l’île d’Émeraude. En suivant cette route mythique, on découvre toute la beauté sauvage de la côte… - Notre road trip de deux semaines en Irlande
Après avoir découvert le sud de l’Angleterre puis l’Écosse en 2023, on avait très envie de poursuivre notre exploration des terres celtiques avec un road trip en Irlande. J’avais déjà eu l’occasion de me rendre sur l’île d’Émeraude en 2019 pendant quelques jours et j’étais impatiente de faire découvrir à Alexeï ces…
